A partir del texto Estrategias Narrativas en tiempos del COVID-19, iniciamos un espacio virtual para discutir y cuestionar el discurso hegemónico de la Pandemia y encontrar antídotos narrativos para responder a las necesidades de nuestras comunidades.

El siguiente texto es una voz colectiva que surgió a partir de preguntarnos: cómo ha sido nuestra relación con el descanso, cómo ha afectado eso nuestros sueños, qué hay del otro lado del portal de estos sueños. Encuentro virtual del sábado 13 de Junio de 2020, aquí puedes leer la minuta extendida.

¿Cómo ha sido tu relación con el descanso? ¿Y cómo ha afectado eso en tus sueños?

Guatemala lado occidental del país
cerca de frontera con México
mi relación con el descanso ha variado
fue un frenón de mano necesario
dinámicas largas extenuantes, demandan mucho de nosotras
trajín de movimiento
había estado muy enferma
obligación de parar
poner cuidado en las horas de sueño
ansiedad por las noches
desvelandome/sueños intensos
la energía de angustia
alrededor mio
Empecé a tener sueños distintos
Hacerme otras preguntas
Relación permanente en mi vida
esclarecedor

Hablando desde Ciiudad de México
comencé a trabajar en la secretaría
tuve bastante años de teatro, performance
fue un cambio abrupto y se interrumpió
con la pandemia
los horarios se comenzaban a extender
síntomas colectivos de ansiedad
temor de poner esos límites, terminando pendientes
situación de salud
desconectarme
quieren continuar con la producción
practico ciclismo, correr en la montaña
mucho insomnio colectivo
relación directa con el cuerpo
cuando llega la noche

Desde San Cristobal de las casas
Mi experiencia ha sido parecida
se está poniendo en la práctica un experimento de transformación del trabajo
más y más yo creo en el futuro
se extiende indefinidamente
imposibilidad de relacionarme por el encierre
empiezo a leer esta situación
abre la posibilidad nuevas formas de resistencia
vivir y trabajar desde la casa
UNA GRAN HUELGA GENERAL
articularnos desde nuestros hogares
afirmación
un tipo de trabajo distinto
un ritmo de vida

Jalisco, México.
Complicado el tema del descanso, insomnio extraño.
No era no poder dormir sino cambiar ciclos de sueño,
dormir a medias, ansiedad detrás
Soñar también es un proceso importante.
Tuve un sueño antes de que empezara todo:
Un gran ritual se hacía colectivamente, partes de África y Latinoamerica,
se ofrendaba el cuerpo de un mujer para volverse deidad,
era de transición,
no muerte como tal pero
Muerte colectiva
la gente alrededor comenzaba a morir y se construía un gran hospital de la nada
en el que todos estábamos atrapados.
Involucraba a un amigo que se enfermaba de trabajo,
de esta sensación de no poder no-hacer.
La cura que encontrábamos era un ritual de fuego.
He tenido imágenes en la mente, que se repiten en las noticias.
Recuerdo mis sueños.
Afectan mi relación con mi día, mis prácticas laborales y personales.
Lo que significa para otras comunidades.
Acaba de temblar,
Hace dos años cuando tembló
hice un catálogo de personas que soñaban que temblaba
especie de parálisis, no poder moverse, un mismo tipo de sensación física.
cuerpo colectivo que llega a esos espacios.

Hago parte de la colectiva luchadoras
desde la bella colonia portales
Buen día a todos
que importante este espacio de escucha
este sentir de confinamiento obligado
El descanso es algo que anhelaba
2019 fue un año de duelos, pérdidas
no saber cómo parar
sentir que estoy siendo una huevona
politizar el ocio
politizar el descanso
cargar energía
aprovechar estos momentos para la lucha
dando la batalla contra este sistema
la grieta es más visible
otros caminos posibles.
El cuidarme, mi cuerpo es
arma, tecnología, santuario
sector privilegiado que aún tiene un trabajo
los contextos de las compañeras
nada urge
más que cuidar tu vida
las rutinas me han salvado, lo he descubierto con los putazos
la culpa la traemos atravesada
paraba y salía
un año hacia adentro, hacia mí
el sueño es vida
va perdiendo energía y luz

Me resuena
el descanso es fundamental
esta muy cortado
durante estos episodios sueño cosas intensas
me hace falta, resentia los traslados, los viajes
mi inconsciente está locochon
soñado con mis exparejas, mis papas
mis amigos, personas con las que vivo
con el terremoto
la ciudad de méxico
que sufro un accidente
sé que es “new age”, pero me parece muy interesante

Desde la ciudad de Guatemala
la relación con el descanso ha sido poca
truncada, con insomnio
recorrido de adaptación
los cambios cotidianos, adaptación del trabajo
el desastre humanitario de Guayaquil
la indignación, la incertidumbre, el retroceso en lo ganado
se ha elevado el cuidado de la carencia
el sarampión, el dengue y el coronavirus al mismo tiempo
Aquí lo que está pasando es un ____cidio
se vive en el cuerpo, en la subjetividad
el cansancio de todas esas cosas
poco a poco vamos haciendo más resistencia
durmiendo más horas.
Al final del episodio que significa el dengue

Muy localmente
a partir de este tipo de sustos que alteran nuestro ritmo de sueños
los abuelos hablaban
sentirnos miedosos
dice que cuando dormimos profundamente
se nos desprende nuestra alma
que nuestras energías
han habido personas que este jalep salé
por esta razón, dentro de la cosmovisión
hay especies animales que pueden hospedar
tu esencia la razón por la que sigues vivo
en la tradición maya, corresponde a la boca del estomago
el vertigo, el miedo, las mariposas
el ukuchnima
el centro, sentimiento
Lugar donde sentimos
tenemos otros sentidos
el nabal “presentir”
pensar, soñar, imaginar, sentir vergüenza
sentidos que tienen memoria
sueños con anuncios o mensajes
Aprender a desarrollar más esto
el colonialismo interno, también los duerme

Desde una población cercana
ayer no dormí muy bien
cierta angustia
sueños profundos sin descanso
articular información, quehacer
uno de los semestres más demandantes de la vida docente
apostando por estructuras digitales,
esfuerzo colonialista por facebook, google
muchos de profesores se volcaron a esas plataformas
a pesar del cansancio, hiperdemanda de lo virtual
escribo código con el que organizó el mundo
más lúcidos
pude viajar a lugares a los que no me movilize este año
me encontraba con ellos en los sueños
onírico, lúdico, juegos de rol
formas de rehacer, salvar mundos futuros
mucha demanda laboral, resistencia de código
ritmos de sueños muy alterados
quisiera volver a dormir tranquilo

Soy del oriente de la Ciudad de México.
Justo el día de hoy
Una de las noches con más insomnio de ésta contingencia,
a través del post de una compañera
llegué a este espacio.

Si los sueños fueran un portal, qué crees que hay del otro lado?

Guatemala lado occidental del país
cerca de frontera con México
mi relación con el descanso ha variado
fue un frenón de mano necesario
dinámicas largas extenuantes, demandan mucho de nosotras
trajín de movimiento
había estado muy enferma
obligación de parar
poner cuidado en las horas de sueño
ansiedad por las noches
desvelandome/sueños intensos
la energía de angustia
alrededor mio
Empecé a tener sueños distintos
Hacerme otras preguntas
Relación permanente en mi vida
esclarecedor

Hablando desde Ciiudad de México
comencé a trabajar en la secretaría
tuve bastante años de teatro, performance
fue un cambio abrupto y se interrumpió
con la pandemia
los horarios se comenzaban a extender
síntomas colectivos de ansiedad
temor de poner esos límites, terminando pendientes
situación de salud
desconectarme
quieren continuar con la producción
practico ciclismo, correr en la montaña
mucho insomnio colectivo
relación directa con el cuerpo
cuando llega la noche

Desde San Cristobal de las casas
Mi experiencia ha sido parecida
se está poniendo en la práctica un experimento de transformación del trabajo
más y más yo creo en el futuro
se extiende indefinidamente
imposibilidad de relacionarme por el encierre
empiezo a leer esta situación
abre la posibilidad nuevas formas de resistencia
vivir y trabajar desde la casa
UNA GRAN HUELGA GENERAL
articularnos desde nuestros hogares
afirmación
un tipo de trabajo distinto
un ritmo de vida

Jalisco, México.
Complicado el tema del descanso, insomnio extraño.
No era no poder dormir sino cambiar ciclos de sueño,
dormir a medias, ansiedad detrás
Soñar también es un proceso importante.
Tuve un sueño antes de que empezara todo:
Un gran ritual se hacía colectivamente, partes de África y Latinoamerica,
se ofrendaba el cuerpo de un mujer para volverse deidad,
era de transición,
no muerte como tal pero
Muerte colectiva
la gente alrededor comenzaba a morir y se construía un gran hospital de la nada
en el que todos estábamos atrapados.
Involucraba a un amigo que se enfermaba de trabajo,
de esta sensación de no poder no-hacer.
La cura que encontrábamos era un ritual de fuego.
He tenido imágenes en la mente, que se repiten en las noticias.
Recuerdo mis sueños.
Afectan mi relación con mi día, mis prácticas laborales y personales.
Lo que significa para otras comunidades.
Acaba de temblar,
Hace dos años cuando tembló
hice un catálogo de personas que soñaban que temblaba
especie de parálisis, no poder moverse, un mismo tipo de sensación física.
cuerpo colectivo que llega a esos espacios.

Hago parte de la colectiva luchadoras
desde la bella colonia portales
Buen día a todos
que importante este espacio de escucha
este sentir de confinamiento obligado
El descanso es algo que anhelaba
2019 fue un año de duelos, pérdidas
no saber cómo parar
sentir que estoy siendo una huevona
politizar el ocio
politizar el descanso
cargar energía
aprovechar estos momentos para la lucha
dando la batalla contra este sistema
la grieta es más visible
otros caminos posibles.
El cuidarme, mi cuerpo es
arma, tecnología, santuario
sector privilegiado que aún tiene un trabajo
los contextos de las compañeras
nada urge
más que cuidar tu vida
las rutinas me han salvado, lo he descubierto con los putazos
la culpa la traemos atravesada
paraba y salía
un año hacia adentro, hacia mí
el sueño es vida
va perdiendo energía y luz

Me resuena
el descanso es fundamental
esta muy cortado
durante estos episodios sueño cosas intensas
me hace falta, resentia los traslados, los viajes
mi inconsciente está locochon
soñado con mis exparejas, mis papas
mis amigos, personas con las que vivo
con el terremoto
la ciudad de méxico
que sufro un accidente
sé que es “new age”, pero me parece muy interesante

Desde la ciudad de Guatemala
la relación con el descanso ha sido poca
truncada, con insomnio
recorrido de adaptación
los cambios cotidianos, adaptación del trabajo
el desastre humanitario de Guayaquil
la indignación, la incertidumbre, el retroceso en lo ganado
se ha elevado el cuidado de la carencia
el sarampión, el dengue y el coronavirus al mismo tiempo
Aquí lo que está pasando es un ____cidio
se vive en el cuerpo, en la subjetividad
el cansancio de todas esas cosas
poco a poco vamos haciendo más resistencia
durmiendo más horas.
Al final del episodio que significa el dengue

Muy localmente
a partir de este tipo de sustos que alteran nuestro ritmo de sueños
los abuelos hablaban
sentirnos miedosos
dice que cuando dormimos profundamente
se nos desprende nuestra alma
que nuestras energías
han habido personas que este jalep salé
por esta razón, dentro de la cosmovisión
hay especies animales que pueden hospedar
tu esencia la razón por la que sigues vivo
en la tradición maya, corresponde a la boca del estomago
el vertigo, el miedo, las mariposas
el ukuchnima
el centro, sentimiento
Lugar donde sentimos
tenemos otros sentidos
el nabal “presentir”
pensar, soñar, imaginar, sentir vergüenza
sentidos que tienen memoria
sueños con anuncios o mensajes
Aprender a desarrollar más esto
el colonialismo interno, también los duerme

Desde una población cercana
ayer no dormí muy bien
cierta angustia
sueños profundos sin descanso
articular información, quehacer
uno de los semestres más demandantes de la vida docente
apostando por estructuras digitales,
esfuerzo colonialista por facebook, google
muchos de profesores se volcaron a esas plataformas
a pesar del cansancio, hiperdemanda de lo virtual
escribo código con el que organizó el mundo
más lúcidos
pude viajar a lugares a los que no me movilize este año
me encontraba con ellos en los sueños
onírico, lúdico, juegos de rol
formas de rehacer, salvar mundos futuros
mucha demanda laboral, resistencia de código
ritmos de sueños muy alterados
quisiera volver a dormir tranquilo

Soy del oriente de la Ciudad de México.
Justo el día de hoy
Una de las noches con más insomnio de ésta contingencia,
a través del post de una compañera
llegué a este espacio.